POLITYKA PRYWATNOŚCI SERWISU BEZPIECZNI.DE

obowiązująca od 29 sierpnia 2026 r.

  1. Administrator danych

Administratorem danych osobowych jest:

LEXPAX DE-PL Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
pl. Słowiański 2/1
72-600 Świnoujście
KRS: 0001222641
NIP: 8551613524
REGON: 543937605
e-mail: info@bezpieczni.de

dalej jako „Administrator”.

Polityka dotyczy serwisu https://bezpieczni.de, w tym Czytelni DE-PL i Apteczki DE-PL.

  1. Jakie dane mogą być przetwarzane

Administrator może przetwarzać:

a) imię i nazwisko;

b) adres e-mail;

c) dane podane w wiadomości kierowanej do Administratora;

d) dane potrzebne do realizacji zamówienia, płatności i wystawienia dokumentu księgowego;

e) informacje dotyczące zakupionego Produktu cyfrowego;

f) dane związane z reklamacją lub odstąpieniem od umowy;

g) adres IP, informacje o urządzeniu, przeglądarce i aktywności technicznej w Serwisie;

h) dane przekazane dobrowolnie podczas korzystania z usług.

Prosimy, aby na ogólny adres info@bezpieczni.de nie przesyłać poufnych dokumentów, numerów identyfikacyjnych ani szczegółowych danych dotyczących indywidualnej sprawy. Takie materiały należy przekazywać wyłącznie drogą wskazaną w ramach Pogotowia DE-PL lub LEXPAX.

  1. Cele i podstawy przetwarzania

Dane mogą być przetwarzane w celu:

a) obsługi wiadomości i udzielenia odpowiedzi – na podstawie prawnie uzasadnionego interesu Administratora, polegającego na prowadzeniu komunikacji, art. 6 ust. 1 lit. f RODO;

b) zawarcia i wykonania umowy dotyczącej Produktu cyfrowego – art. 6 ust. 1 lit. b RODO;

c) obsługi zamówienia, udostępnienia Produktu i kontaktu z Klientem – art. 6 ust. 1 lit. b RODO;

d) realizacji obowiązków księgowych, podatkowych i konsumenckich – art. 6 ust. 1 lit. c RODO;

e) rozpatrywania reklamacji, odstąpień oraz obrony lub dochodzenia roszczeń – art. 6 ust. 1 lit. c lub lit. f RODO;

f) zapewnienia bezpieczeństwa Serwisu, zapobiegania nadużyciom i prowadzenia logów technicznych – art. 6 ust. 1 lit. f RODO;

g) przesyłania informacji marketingowych lub newslettera – na podstawie zgody, jeżeli taka funkcja zostanie uruchomiona i Użytkownik udzieli wymaganej zgody;

h) stosowania opcjonalnych plików cookies i podobnych technologii – na podstawie zgody Użytkownika.

  1. Dobrowolność podania danych

Podanie danych jest dobrowolne, ale może być konieczne do:

a) otrzymania odpowiedzi;

b) złożenia i realizacji zamówienia;

c) dokonania płatności;

d) otrzymania Produktu cyfrowego;

e) złożenia reklamacji lub oświadczenia o odstąpieniu.

Niepodanie danych wymaganych do realizacji konkretnej czynności może uniemożliwić jej wykonanie.

  1. Odbiorcy danych

Dane mogą być przekazywane podmiotom wspierającym Administratora, w szczególności:

a) dostawcy hostingu i obsługi technicznej WordPress;

b) dostawcy poczty elektronicznej;

c) platformie Zanfia, jeśli za jej pośrednictwem odbywa się zamówienie lub dostarczenie Produktu;

d) operatorowi płatności wybranemu podczas składania zamówienia;

e) dostawcom usług księgowych, informatycznych i bezpieczeństwa;

f) Vimeo – w związku z osadzaniem materiałów wideo;

g) organom publicznym, jeżeli obowiązek przekazania danych wynika z prawa.

Każdy podmiot otrzymuje dane wyłącznie w zakresie potrzebnym do realizacji określonego zadania albo działa jako odrębny administrator na zasadach określonych we własnych dokumentach.

Administrator nie przechowuje pełnych danych kart płatniczych.

  1. Zanfia i płatności

Zakup Produktu cyfrowego może odbywać się za pośrednictwem platformy Zanfia.

W związku z zamówieniem Zanfia oraz wskazany podczas płatności operator mogą przetwarzać dane potrzebne do:

a) przyjęcia zamówienia;

b) przeprowadzenia płatności;

c) potwierdzenia transakcji;

d) udostępnienia zakupionego Produktu;

e) obsługi technicznej lub zwrotu płatności.

Przed dokonaniem zakupu Klient powinien zapoznać się także z informacjami o prywatności przedstawionymi w procesie zamówienia.

  1. Materiały wideo Vimeo

W Serwisie mogą być osadzane filmy przechowywane w serwisie Vimeo.

Po uruchomieniu lub załadowaniu odtwarzacza Vimeo dostawca tej usługi może otrzymać informacje techniczne, w szczególności adres IP, dane urządzenia, dane przeglądarki oraz informacje dotyczące odtworzenia materiału.

Jeżeli odtwarzacz wymaga zastosowania opcjonalnych cookies lub podobnych technologii, powinien zostać uruchomiony dopiero po uzyskaniu zgody Użytkownika.

  1. Pliki cookies

Serwis może korzystać z:

a) cookies niezbędnych do prawidłowego i bezpiecznego działania strony;

b) cookies zapisujących wybrane ustawienia Użytkownika;

c) cookies związanych z osadzonymi materiałami wideo;

d) cookies analitycznych lub marketingowych – wyłącznie po ich uruchomieniu i uzyskaniu wymaganej zgody.

Cookies niezbędne mogą być stosowane bez zgody, ponieważ są potrzebne do prawidłowego działania Serwisu.

Pozostałe cookies powinny być zapisywane dopiero po uzyskaniu zgody Użytkownika. Użytkownik może odmówić zgody lub ją później wycofać.

Cookies można również usuwać i blokować w ustawieniach przeglądarki. Ograniczenie cookies niezbędnych może wpłynąć na działanie niektórych funkcji Serwisu.

  1. Okres przechowywania danych

Dane są przechowywane:

a) przez czas potrzebny do udzielenia odpowiedzi i zakończenia korespondencji;

b) przez czas wykonania umowy i zapewnienia dostępu do Produktu;

c) przez okres wynikający z przepisów księgowych i podatkowych;

d) do upływu okresu przedawnienia ewentualnych roszczeń;

e) do czasu cofnięcia zgody – jeżeli przetwarzanie opiera się na zgodzie;

f) przez okres niezbędny do zapewnienia bezpieczeństwa i analizy zdarzeń technicznych.

  1. Prawa osoby, której dane dotyczą

W zależności od podstawy i okoliczności przetwarzania Użytkownik może żądać:

a) dostępu do swoich danych;

b) sprostowania danych;

c) usunięcia danych;

d) ograniczenia przetwarzania;

e) przeniesienia danych;

f) wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie;

g) cofnięcia zgody w dowolnym momencie.

Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej cofnięciem.

W celu wykonania praw należy skontaktować się pod adresem info@bezpieczni.de.

Użytkownik może również wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

  1. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy

Korzystanie z usług zewnętrznych dostawców, w szczególności Vimeo lub innych dostawców infrastruktury cyfrowej, może wiązać się z przekazywaniem danych poza Europejski Obszar Gospodarczy.

Przekazywanie odbywa się na podstawie mechanizmów dopuszczonych przez RODO, w szczególności decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony albo standardowych klauzul umownych, jeżeli mają zastosowanie.

  1. Bezpieczeństwo

Administrator stosuje środki techniczne i organizacyjne odpowiednie do rodzaju przetwarzanych danych, aby ograniczyć ryzyko ich utraty, ujawnienia, zniszczenia lub dostępu osób nieuprawnionych.

Użytkownik powinien chronić swoje dane dostępowe i nie przekazywać poufnych informacji przy użyciu niezabezpieczonych kanałów komunikacji.

  1. Zautomatyzowane decyzje

Administrator nie podejmuje wobec Użytkowników decyzji wywołujących skutki prawne wyłącznie w sposób zautomatyzowany, chyba że przed uruchomieniem konkretnej usługi Użytkownik otrzyma odrębną informację.

Jeżeli w przyszłości w Apteczce zostanie udostępniony asystent cyfrowy, jego działanie i związane z nim zasady przetwarzania danych zostaną opisane przed rozpoczęciem korzystania z usługi.

  1. Zmiany Polityki prywatności

Polityka może zostać zmieniona w przypadku zmiany przepisów, sposobu działania Serwisu, wykorzystywanych dostawców albo oferowanych usług.

Aktualna wersja Polityki jest dostępna w Serwisie wraz z datą jej obowiązywania.