← Wróć do Czytelni

Kto w Polsce potwierdzi podpis do niemieckiej emerytury

Jeśli pobierasz niemiecką emeryturę i mieszkasz w Polsce, formularz potwierdzenia życia podpisujesz własnoręcznie, a podpis możesz potwierdzić między innymi w urzędzie miasta lub gminy, niemieckiej placówce konsularnej, u notariusza, w banku, szpitalu albo parafii. Źródło wskazuje katalog upoważnionych miejsc, ale nie przesądza, że każda lokalna placówka zawsze wykona tę czynność od ręki.

Co trzeba zrobić z formularzem

Formularz służy potwierdzeniu, że osoba pobierająca emeryturę żyje. W typowej sytuacji emeryt podpisuje go samodzielnie, a następnie uzyskuje potwierdzenie podpisu w jednej z upoważnionych instytucji. Dopiero tak przygotowany dokument jest podstawą do dalszej obsługi sprawy przez niemiecką instytucję emerytalną.

Oficjalne wytyczne wymieniają jako możliwe miejsca potwierdzenia: urząd miasta lub gminy, niemiecką placówkę dyplomatyczną lub konsularną, notariusza, bank, szpital, parafię oraz inne miejsca wskazane w formularzu. Przed wizytą warto sprawdzić lokalnie, czy dana placówka faktycznie potwierdza takie dokumenty.

Gdy nie możesz stawić się osobiście

Jeżeli z powodu stanu zdrowia nie możesz osobiście udać się do miejsca potwierdzenia, możliwe jest skorzystanie z osoby zaufanej. W takim przypadku do formularza trzeba dołączyć zaświadczenie lekarskie w części C1 formularza. Zaświadczenie powinno być aktualne: nie starsze niż 48 godzin od daty wystawienia.

Ten wyjątek dotyczy sytuacji zdrowotnej i nie zastępuje zwykłej procedury dla osób, które mogą podpisać i potwierdzić dokument osobiście.

Dlaczego nie warto odkładać potwierdzenia

Brak potwierdzenia życia może skutkować wstrzymaniem wypłaty emerytury. Sam potwierdzony formularz dowodzi jednak życia emeryta na potrzeby tej procedury, a nie rozstrzyga automatycznie wszystkich innych kwestii związanych z prawem do emerytury.

Źródła: wytyczne urzędowe, informacja emerytalna.

Bezpieczna emerytura DE–PL

Otrzymasz dopasowaną instrukcję dalszych działań przy wypłacie, pismach, podatkach i leczeniu po obu stronach granicy.

Ustal dalsze kroki